djangoO - European Festival of Gypsy Music
djangoo, django, Django Reinhardt, gypsy music, gipsy music, gypsy, manouche, world music, music festival
1843
home,page-template,page-template-full_width,page-template-full_width-php,page,page-id-1843,bridge-core-2.2.1,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode_grid_1300,footer_responsive_adv,qode-theme-ver-20.8,qode-theme-bridge,disabled_footer_top,disabled_footer_bottom,wpb-js-composer js-comp-ver-6.1,vc_responsive

djangoO

Encuentro de Flamenco, Gypsy-Jazz, Manouche, música clásica, música de todo el mundo y jazz, en conciertos, talleres, conferencias y simposios. En un período de 5 años djangoO se presentará en festivales de una semana de duración en Alemania, España, Serbia, Rumania y Francia.

La idea

La «música gitana», como la conoce gran parte del público, se nutre de la metáfora de gente cantando y bailando en fiestas animadas y exuberantes acompañadas por virtuosos violinistas o guitarristas. Por muy estereotipada que sea esta imagen vista desde el exterior, expresa sin embargo un rasgo muy propio de la cautivadora cultura musical de los Sinti y Roma, la cual tiene la cualidad de adaptarse a los oyentes de la sociedad mayoritaria y a sus necesidades de entretenimiento. El extraordinario virtuosismo en una gran variedad de instrumentos y el variado repertorio de piezas musicales era a menudo el único capital de los músicos Sinti para ganarse la vida en sus viajes. En el siglo XX, la influencia de una gran variedad de estilos musicales europeos confluyeron en el «Jazz manouche» o «Jazz gitano». Su representante más famoso fue el Sinto francés «Django» Reinhardt.

 

El compositor francés Claude Debussy conoció al músico romaní húngaro Bela Radics en un café en Budapest en el año 1910 y escribió así sobre su forma de tocar: «El abre las almas con esa especial melancolía que rara vez podemos experimentar y les arranca todos los secretos – ni siquiera una caja fuerte estaría a salvo de él». También el fuerte impacto emocional de la música de los Sinti y Roma ha impresionado y cautivado siempre a sus oyentes. En ella se conjugan de igual manera los aspectos fundamentales de una presentación empática y a su vez altamente virtuosa. Esta tradición es común a una gran variedad de estilos: ya sea en el flamenco español, el manea búlgaro, el jazz manouche germano-francés, el tsifteteli turco o la czarda húngara, todos tienen fuertes vínculos familiares. A diferencia de la didáctica académica de la música clásica, la herencia musical del jazz y el pop suele transmitirse de padres a hijos, de tíos a sobrinos, etc., sin necesidad de escribirla. Dentro del grupo familiar, las bandas existen más o menos como empresas familiares, con hijos e hijas que hacen giras con su padre y sus primos y perfeccionan sus estilos de interpretación gracias a sus intensas experiencias musicales.

Dirección del Festival

Walter Abt

Director artístico

Walter Abt, nacido en Memmingen, Alemania, es un compositor e intérprete excepcionalmente versátil, con un don especial para la improvisación, influenciado por su amistad con los músicos Sinti. A la temprana edad de 17 años ya tocaba varios instrumentos en numerosos conjuntos: guitarra acústica y de jazz, piano, trompeta, fliscorno, contrabajo, acordeón y trombón. Ganó precisión como solista y refinamiento técnico durante sus estudios en la escuela de música de Graz en Austria, en el conservatorio estatal de Verona, así como en la clase magistral (Meisterklasse) del Mozarteum de Salzburgo. Como director de la «Orquesta de Guitarras de Múnich» fue galardonado con el primer premio en el Concurso de Orquestas de Baviera en 1992, así como en el Concurso de Orquestas Alemanas del Consejo Alemán de la Música. También recibió el premio especial a la mejor interpretación de música contemporánea. En 1998 Walter Abt participó como arreglista y solista para Giora Feidman en el CD «Schubert and Yiddish Songs» y actuó con Feidman en apariciones televisivas en directo. Su colaboración con compositores como Leo Brouwer, Paulo Bellinati, Gianfranco Grisi, Ennio Morricone con orquestas como los «Virtuosi di Praga», la «Georgian Chamber Philharmonic Ingolstadt» y la «Orchestra de la Fenice» veneciana también está documentada en grabaciones de vídeo y CD («Spaces», «Concierto de Aranjuez», «Concerto del Benaco»). Sorprende una y otra vez a su público con un paseo musical en la cuerda floja entre la música clásica, el jazz y las músicas del mundo, también con instrumentos históricos como el laúd o la vihuela, y es un invitado bienvenido en muchos festivales internacionales.

Alexander Diepold

Director organizativo

Alexander Diepold es sinto alemán, es pedagogo social de profesión y director general de MADHOUSE gemeinnützige GmbH, organización sin fines de lucro, desde 1987. A. Diepold representa y defiende los intereses de las familias Sinti y Roma. Con un equipo de 22 profesionales, trabaja para buscar soluciones concretas en el ámbito familiar, social y cultural de esta Minoría en Múnich y lleva décadas luchando por la igualdad de oportunidades en la educación. La recuperación de la memoria histórica, el empoderamiento de niños/as y jóvenes, la creación de redes de cooperación nacionales e internacionales, así como su trabajo de relaciones públicas y promoción de políticas contra el racismo y la discriminación forman también parte de su trabajo diario.

Punto de partida

Los Sinti y Roma son aún objeto de gran discriminación en toda Europa en los ámbitos de vivienda, sanidad, educación y empleo. Por ese motivo se les ha pedido a todos los países de la UE que presenten sus correspondientes planes estratégicos para permitir el acceso a las minorías a todos los ámbitos antes mencionados. Sin embargo, el tema del antiziganismo sigue impactando grave y profundamente en todos éstos. La inclusión tiene como objetivo principal dar a las personas excluidas un lugar en la sociedad donde sean tratadas con equidad y no estén en desventaja por motivo de su ascendencia. Para alcanzar el objetivo de la inclusión hay que tomar diferentes caminos. Una parte esencial es el reconocimiento de la cultura y del poder que surge de esa cultura. La música es un medio eficaz para promover el diálogo entre la mayoría y la minoría, para establecer una conversación al mismo nivel, para hacer posible una base sólida para un productivo intercambio y hacer transparente el enriquecimiento cultural mutuo. Con el proyecto DjangoO, los Sinti y Roma de diferentes países europeos pueden tener la oportunidad de presentar sus extraordinarias habilidades en el ámbito musical con los instrumentos musicales típicos de cada país. Con talleres de música, retrospección histórica sobre la génesis de las respectivas corrientes musicales, se educa al público sobre una comunidad cultural que vive en medio de nuestra sociedad. (Alexander Diepold)

Salón de la Fama

Una selección de artistas de la cultura Gitana
Django Reinhardt
Stéphane Grappelli
Tomatito
Chonchi Heredia
Bobby und Lancy Falta
Biréli Lagrène
Diknu Schneeberger
Fapy Lafertin
Stochelo Rosenberg

Con la colaboración de:

Tome contacto con nosotros para cualquier consulta sobre el Festival
+49 89 7167 222 500

info@djangoo.eu

djangoO c/o Madhouse gemeinnützige GmbH, Landwehrstraße 43, 80366 München, Deutschland