Samedi 16 octobre 2021
FOCUS SERBIE

BRANKO BAKO JOVANOVIC – BALKAN GYPSY

Branko Bako Jovanovic, né à Vienne en 1988, est un jeune musicien extrêmement talentueux qui s’est fait un nom comme l’un des virtuoses les plus importants de la tamburica, une guitare mandoline 5 cordes slave méridionale, bien au-delà des frontières des Balkans. musique. À l’âge de 12 ans, il montrait un grand intérêt à jouer de cet instrument de luth. Son talent est rapidement devenu l’un des solistes les plus recherchés de Serbie. Avec son ensemble, il est un invité bienvenu dans de nombreux festivals européens en tant que représentant exceptionnel de la musique tzigane des Balkans. Branko Bako Jovanovic est unique dans son interprétation virtuose de la tamburica et cultive son propre style musical caractéristique et incomparable.

Dimanche 17 octobre 2021
FOCUS ESPAGNE

Avec l’aimable soutien de

EL AMOR BRUJO – FLAMENCO PURO

avec Chonchi Heredia, chant; Munich Guitars / Chef Walter Abt; Antonio Heredia, guit ; Paco Fernandez, danse ; Vanesa Montero, danse ; Sara Heredia, chant

Chonchi Heredia

Chonchi Heredia est l’une des voix les plus recherchées dans le monde du flamenco. Sa famille est originaire du Sacromonte de Grenade. Sa brillante carrière a commencé en tant que jeune talent dans les tablaos de flamenco à Albaizyn, Grenade. À Madrid, les artistes flamenco les plus célèbres ont demandé à faire des enregistrements sonores avec elle. Elle a accompagné des figures de la danse de renommée mondiale telles que Joaquín Cortés, Juana Amaya ou Antonio Canales aux festivals de danse les plus importants. Ses qualités vocales inspirent les ensembles les plus modernes d’Espagne tels que ceux de Jorge Pardo, Chano Domínguez, Miguel Bosé, Los Rodríguez et Estopa. Enfin, la personnalité exceptionnelle du flamenco – Paco de Lucía – a amené Chonchi dans son ensemble pour l’accompagner en tant que chanteur principal dans ses tournées mondiales. Dans le concert, Chonchi Heredia chante les 4 Canciones de Manuel de Fallas El Amor Brujo – Magic Love, que Walter Abt a intégré sous forme de fragments dans sa composition flamenca De Falla Concerto – accompagné par les Munich Guitars avec les solistes Walter Abt et Ken Weinzierl à la Guitare.

Chonchi Heredia sur Facebook

Antonio Heredia (El Chonico), Paco Fernández, Vanesa Montero et Sara Heredia

Le flamenco puro respire la voix de l’ensemble du guitariste grenadin El Chonico, du danseur Paco Fernández, de la danseuse Vanesa Montero et de Sara Heredia. L’excellent guitariste et chanteur espagnol Antonio Heredia, surnommé « El Chonico », est l’un des joueurs de flamenco les plus remarquables au monde. Il vient de la famille d’artistes traditionnels Heredia, sa grand-mère était la célèbre chanteuse de flamenco La Faroaona. Le style d’El Chonico est inextricablement lié à ses origines: il est né dans le célèbre quartier Flamenco « Sacromonte ». Sa femme est sur scène avec lui – la chanteuse Sara Heredia, – la sœur de Chonchi, l’une des voix actuellement les plus graves du Cante Jondo. « Le flamenco est une danse avec le visage, les mains et le corps », postule donc Paco Fernandez de Madrid, l’un des professeurs de flamenco les plus célèbres d’Espagne et le meilleur interprète de l’art ibérique. Son homologue et connexion sympathique est Vanesa Montero, actuellement l’une des danseuses les plus recherchées d’Andalousie. Elle impressionne par son tempérament de feu, sa grande sensibilité et sa puissance expressive. El Chonico et son ensemble raviront les fans de flamenco en cette soirée espagnole!

Munich Guitars, direction Walter Abt
Solistes: Walter Abt, Ken Weinzierl (guitare), Peter Cudek (contrebasse)

Le langage musical du trio de deux guitares acoustiques et contrebasse est dédié au patrimoine mauresque d’Andalousie. Avec ses deux collègues Ken Weinzierl (guitare) et Peter Cudek (contrebasse), Walter Abt présente ses propres compositions qui rendent hommage au flamenco dans le langage sonore de Paco de Lucía et Manuel de Fallas. Des fragments de El Amor Brujo de Manuel de Falla sont traités en 4 morceaux, que Abt a spécialement préparés pour le festival djangoO, qui font sensation au rythme du fandango, des bulerías et des seguiriyas. Le trio se produira avec le soutien vocal de Chonchi Heredia, qui a accompagné Maestro Paco de Lucía lors de ses tournées mondiales en tant que chanteur principal, et la danse sauvage de Vanesa Montero et Paco Fernandez – tous les meilleurs artistes de flamenco de Grenade. Ce n’est pas un hasard si cet ensemble associe les univers mondiaux du flamenco à ceux du jazz et de la musique classique, dont la fusion sous cette forme est unique et prouve que le flamenco peut aussi se réinventer encore et encore en dehors de l’Espagne.

Le nouveau venu dans l’ensemble d’Abt est le contrebassiste Peter Cudek. À Bratislava, en Slovaquie, il a reçu une formation à la basse électrique, est passé à la contrebasse et a terminé des études classiques au conservatoire de sa ville natale et à Munich. Après des cours réussis avec le bassiste de jazz mondialement connu Ron Carter à New York, des enregistrements et des tournées de concerts avec l’élite du jazz européen l’ont fait connaître internationalement.

Page d’accueil de Walter Abt        Page d’accueil de Peter Cudek        Las puertas de Garachico sur Youtube

Lundi 18 octobre 2021
FOCUS ESPAGNE/FRANCE

ATELIER GUITARE FLAMENCO
avec El Chonico, Granada

ATELIER DANSE FLAMENCO
avec Vanesa Montero & Paco Fernandez

HOMMAGE A DJANGO – Biréli Lagrène & Joscho Stephan

En tant que « successeur légitime de Django Reinhardt », Biréli Lagrène est depuis longtemps sorti des traces du grand héros gitan Reinhardt – entre autres parce qu’il s’intéresse davantage au jazz, au folk et aux musiques modernes. La liste de ceux qui ont travaillé avec Lagrène, qui vit en France, est désormais longue: pour n’en citer que quelques-uns, elle va de Richard Galliano, Herbie Hancock à Al Di Meola et John McLaughlin, de Larry Coryell à Billy Cobham. Célébré comme un enfant prodige et la réincarnation de Django, Biréli a toujours retrouvé le chemin de ses racines musicales après des voyages au bebop et au jazz rock – le swing manouche. Joscho Stephan façonne également le swing manouche moderne avec son jeu. Il sait comme nul autre se démarquer de la multitude d’adaptations Gypsy Swing actuelles en combinant le Gypsy Swing avec le Latin, le Classique et la Pop en plus des nombreuses interprétations des classiques bien connus du genre. La force de Joscho en tant que visionnaire créatif se voit ici. Et cela inspire aussi bien les jeunes que les moins jeunes. Sur l’album « Guitar Heroes » de Joscho a eu lieu la première rencontre avec la légende du jazz manouche Biréli Lagrène. Les deux feront dialoguer leurs différents accents musicaux dans un langage musical commun. Une chose est sûre: les racines Gypsy Swing ne renieront pas non plus.

Page d’accueil de Biréli Lagrène   Page d’accueil de Joscho Stephan

Mardi 19 octobre 2021
FOCUS ALLEMAGNE/ESPAGNE

ATELIER AVEC JOSCHO STEPHAN
pour les participants actifs et passifs

LA CHANA – MA VIE, UNE DANSE
La talentueuse danseuse de flamenco Antonia Santiago ‘La Chana’ Amador revient sur scène après trente ans pour donner une dernière représentation assise. Le film documente la vie de la danseuse sur et derrière la scène, et explique pourquoi elle a soudainement disparu de la scène au plus fort de sa carrière….

Réalisateur: Lucija Stojevic
Espagne 2016 · VO · 61 minutes

FOCUS ESPAGNE
Grenade comme ville modèle pour une intégration réussie

JAZZ MANOUCHE

Bobby & Lancy Falta et Peter Bockius

Bobby und Lancy Falta

« J’ai l’impression d’être un Sinto qui joue de manière plus moderne que les traditionalistes ne s’y attendent », déclare Bobby Falta, qui a fait sensation en tant que guitariste solo avec le quintette Schnuckenack-Reinhardt dès les années 1960. Après cette époque, il a fait le premier pas vers une musique différente du swing traditionnel. Contrairement à la diction « Un Sinto doit jouer comme Django », le jazz moderne coulait à travers ses 6 cordes, inspiré par Wes Montgomery et Barney Kessel. Son fils Lancy est pratiquement né avec un talent musical. À l’âge de 10 ans, il apprend à jouer de la guitare auprès de son père. Son niveau de jeu élevé et sa technique sophistiquée sont également appréciés par les plus grands musiciens de jazz européens et nord-américains. Dès 1994, père et fils ont reçu le prix culturel de la ville de Memmingen pour leur musique innovante.

Bobby Falta sur Wikipedia   Page d’accueil de Lancy Falta

Peter Bockius

Déménagé de Fribourg à Munich après avoir terminé ses études, il s’est rapidement imposé comme l’un des principaux bassistes d’Europe. Ses collègues l’apprécient tous pour sa formidable marche à la basse, qui tourne aussi précisément qu’une horloge suisse.

Page d’accueil de Peter Bockius

Zipflo Reinhardt & Joe Bawelino

Zipflo Reinhardt, dont l’éminent ancêtre Django Reinhardt a apporté le jazz en Europe, est l’un des violonistes de jazz les plus modernes de son époque. Avec lui, d’une part, les divers éléments stylistiques se fondent dans une nouvelle variété captivante et, d’autre part, il présente des standards de jazz bien connus sous une nouvelle forme musicale. Il est accompagné de son ami musicien de longue date Joe Bawelino, qui, selon la « Collection Oreos Jazz », représente la synthèse la plus swinguante de l’héritage Django et de l’école de Charlie Christian dans la tradition du guitariste Manouche.

Page d’accueil de Zipflo Reinhardt   Joe Bawelino sur Wikipedia

Mercredi 20 octobre 2021
FOCUS FRANCE/AUSTRIA

ATELIER AVEC BOBBY FALTA
pour les participants actifs et passifs

EXTRAITS DE: DJANGO – UNE VIE POUR LA MUSIQUE
A Paris en 1943, le musicien de jazz Django Reinhardt se sent en sécurité. Bien qu’il appartienne aux Sinti, sa musique swing est populaire auprès des nazis. Mais parce qu’il ne veut pas partir en tournée en Allemagne, il doit fuir en Suisse. Mais cela ne passe pas inaperçu bien longtemps…
Réalisateur: Étienne Comar
France 2017 117 minutes

Discussion sur le contenu du film

Trio de Diknu Schneeberger

Le Diknu Schneeberger Trio est l’un des meilleurs groupes de jazz manouche au monde. Le trio viennois enchante ses auditeurs d’une manière toute particulière avec trois instruments à cordes. Diknu écrit lui-même la plupart des compositions et apporte ainsi de l’originalité au programme. Leurs grooves variés et leurs mélodies enflammées ainsi que sensibles rayonnent de joie de vivre et d’énergie positive – un vrai plaisir d’écoute ! En 2020, il y aura deux nouveaux calibres dans Diknus Trio. Julian Wohlmuth, ami de longue date de Diknu, encourage le groupe avec sa guitare rythmique entraînante et en même temps ajoute de la joie, de l’enthousiasme et une fraîcheur incroyable aux sons de la formation avec une gaieté sereine. Le contrebassiste Martin Heinzle apporte le son terreux au trio. Avec de la virtuosité et un sens aigu du timbre, il brille aussi bien en solo qu’en accompagnement et donne de l’élan au groupe avec ses beaux grooves.

Page d’accueil de Diknu Schneeberger

Jeudi 21 octobre 2021
FOCUS EUROPE

ATELIER AVEC DIKNU SCHNEEBERGER
pour les participants actifs et passifs

SYMPOSIUM

La musique et la culture comme instrument d’autonomisation, de participation et de dialogue

PARTICIPANTS À LA DISCUSSION:

MdEP Romeo Franz
Le groupe Verts/ALE au Parlement européen

Alexander Diepold
Madhouse Munich

« Ce qui a été pratiqué comme une évidence en musique pendant des siècles, se heurte à des problèmes en politique. Comment pouvons-nous utiliser la musique et la culture comme un instrument pour l’inclusion et la participation des Sinti et des Roms en Europe ? Une soirée débat sur le rôle de la musique et de la culture dans le dialogue entre minorité et majorité, comme autonomisation des jeunes, comme opportunité d’éducation et comme plateforme pour promouvoir le travail de mémoire d’une part et lutter contre l’antitsiganisme d’autre part. »

CONCERT FINAL DES PARTICIPANTS AVEC DES CONFERENCES